Jay leans her down the hall. Once in the kitchen he finds a sympathetic kitchen hand to beg some soda water from. He manages to talk them into letting her use the staff bathroom.

"Give me five minutes." He flashes her a quick smile and a wink.